第5話は、ジャンが幻覚作用のあるキノコをスープに使用した件で、海外ファンの間で賛否両論の活発な議論が巻き起こった。
- 「キノコでスープにドラッグを仕込むとは…予選でこれなら、次の試合は何を仕掛けるんだ?クラックか?」
- 「ジャンが幻覚作用のあるキノコを意図的に使ったのは、暴行罪や食品衛生法違反になり得る。キリコが殴ったのも理解できるわ。」
- 「大会会場にはテレビクルーや有名店の若手料理人、審査員の料理評論家が大勢いたんだから、キリコが怒るのも当然だよな。」
- 「マジックマッシュルームが2005年まで規制されてなかったのは驚きだ。薬物教育の授業でキノコについて習った記憶があるけど、まさか大会の食材として出てくるとは。」
- 「大会側がそもそもそんな食材を用意していることの方が問題だろ。」
第5話は、ジャンの型破りな行動が物議を醸し、合法性や倫理、大会運営への疑問まで幅広い議論を生む、波乱の展開となった。
反応は r/anime の感想スレからの意訳。出典: エピソードスレ (reddit)